Legal Notice and Privacy Policy

01/ INTRODUCTION

This document establishes the General Conditions of Use of this website that Goratu Máquinas Herramienta, S.A. provides on the Internet.

Access to this website is conditioned to the user previously reading and accepting the terms, conditions, notifications, warnings and other legal notices contained in these clauses.

Access to this website is free and it may be viewed without subscribing or registering.

All links to other websites and the use the user might make of them are subject to these General Conditions of Use and any possible specific conditions that the mentioned websites might require.

Any use other than that authorised is expressly forbidden.

02/ IDENTITY OF THE OWNER OF THIS WEBSITE

The identity details of the person responsible for this website are:

Goratu Máquinas Herramienta, S.A., with tax no. A-20492484 at calle Lerún 1 in Elgoibar (Gipuzkoa) recorded in the Gipuzkoa Company Register in Volume 1.441 of Entries, Sheet 170, Page no. SS-8.786, Entry 1, dated 14-06-1994.

03/ RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE SERVICE PROVIDER.

1.- As the service provider, Goratu Máquinas Herramienta, S.A. is obliged to give the services announced by this website, to effectively guarantee the privacy of the communications there might be with the user and to answer all claims that might be brought. This website neither gathers nor stores the personal data of its visitors, unless the user should voluntarily provide them.

2.- Goratu Máquinas Herramienta, S.A. may at any time change the conditions herein, which are duly published as they appear. The validity of these conditions will depend on their display and they will be valid until they are replaced with others duly published.

3.- Both access to the website and the use that may be made of the information that it contains are the exclusive responsibility of the person in question. Goratu Máquinas Herramienta, S.A. does not accept liability for any consequence, damages that might be derived from said access or use of information, with the exception of all actions arising from the application of the legal provisions to which they shall submit in the strict exercise of their competencies.

Goratu Máquinas Herramienta, S.A. does not guarantee any content supplied by third parties, or guarantee the truth, reliability, accuracy, timeliness or suitability of the information supplied for the purpose to which the users or any other person might put it.

04/ USER RIGHTS AND OBLIGATIONS.

1.- Users shall at all times make licit use of the services of this website according to current legislation, and shall respect all intellectual property rights of Goratu Máquinas Herramienta, S.A.

2.- The user shall not use the services provided to them by Goratu Máquinas Herramienta, S.A. to carry out any action that might damage or alter the contents or hinder to correct operation of the website, and shall not cause technical problems of any kind, transfer elements liable to hold computer viruses or damage the website, or intervene or alter other users’ electronic mail.

05/ LEGAL DISCLAIMER – WEBSITE AND ITS SERVICES.

1.-Goratu Máquinas Herramienta, S.A. accepts no liability in any case for damage of any nature that might be caused, such as: errors or omissions in the contents, unavailability of the portal or the transmission of viruses or harmful programs or with harmful contents, despite all necessary technological measures having been taken to avoid this.

In any case, Goratu Máquinas Herramienta, S.A. will endeavour to maintain the availability of this website.

2.- Although Goratu Máquinas Herramienta, S.A. has introduced all of these suitable measures to guarantee safety in this area, it does not control or guarantee the absence of viruses or other elements in the contents of its website that might cause alterations in the user’s computer system (software and hardware) or in the electronic documents and files stored in their computer system.

Goratu Máquinas Herramienta, S.A. waives all liability for damages of any kind that might be due to the presence of viruses in the contents that might cause alterations in the computer system, electronic documents, files, etc.

3.- Goratu Máquinas Herramienta, S.A. does not guarantee the absence of errors in access to the website or its content. The user therefore exonerates Goratu Máquinas Herramienta, S.A. from all liability regarding the reliability, utility or false expectation that the portal might cause in their browsing.

06/ INTELLECTUAL PROPERTY.

Goratu Máquinas Herramienta, S.A. in itself or as a concessionary is the holder of all the intellectual and industrial property rights of its website and of the contents therein (by way of information, images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, combinations of colours, structure and design, selection of materials used, computer programs that might be needed for its running, access and use, etc.) held by Goratu Máquinas Herramienta, S.A. or by its licensees.

All rights reserved. By virtue of the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Act, all reproduction, distribution and public communication are expressly prohibited including the making available of all or part of the contents of this website for commercial purposes, on any medium and by any technical means, without the authorisation of Goratu Máquinas Herramienta, S.A.

The user agrees to respect the Intellectual and Industrial Property Rights of Goratu Máquinas Herramienta, S.A.

You can see all of the elements of the portal and even print them out, copy them and store them on the hard disk of your computer and on any other physical medium provided this is only for your personal and private use. The user must abstain from suppressing, altering, eluding or manipulating any protective device or security system installed in the country of the pages of Goratu Máquinas Herramienta, S.A.

07/ LINKS.

No link may be established to the portal from any other website without the prior and express acceptance of Goratu Máquinas Herramienta, S.A.

If in www.goratu.com there should be links or hyperlinks to other internet sites, Goratu Máquinas Herramienta, S.A. will exercise no control over other said sites and contents. In no case will Goratu Máquinas Herramienta, S.A. accept liability for the contents of any link belonging to a third party website, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, validity and constitutionality of any material or information contained in any of said hyperlinks or other internet sites. Equally, the inclusion of these external connections will not imply any kind of association, merger or participation with the connected entities.

08/ APPLICABLE LAW AND JURISDICTION.

These General Conditions of use and navigation and any relationship between the user and Goratu Máquinas Herramienta, S.A. will be governed by Spanish legislation.

For any litigation derived from the existence or content of these General Conditions or the relations between the user and Goratu Máquinas Herramienta, S.A., both parties expressly waive any other law that might correspond to them and submit to the jurisdiction and exclusive competence of the Courts and Tribunals of Gipuzkoa.